Statenvertaling
Want wat heb ik ook die buiten zijn te oordelen? Oordeelt gijlieden niet die binnen zijn?
Herziene Statenvertaling*
Het is toch niet aan mij om hen die buiten zijn te oordelen? Oordeelt u immers niet alleen hen die binnen zijn?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Staat het soms aan mij, hen te oordelen, die buiten zijn? Oordeelt ook gij niet (alleen) hen, die in uw kring zijn?
King James Version + Strongnumbers
For G1063 what have I to do G5101 - G3427 to judge G2919 them also that are without? G1854 - G2532 do not G3780 ye G5210 judge G2919 them that are within? G2080
Updated King James Version
For what have I to do to judge them also that are without? do not all of you judge them that are within?
Gerelateerde verzen
Lukas 12:14 | Johannes 18:36 | Kolossenzen 4:5 | 1 Korinthe 6:1 - 1 Korinthe 6:5 | Markus 4:11 | 1 Thessalonicenzen 4:12 | 1 Korinthe 5:3 - 1 Korinthe 5:5 | 1 Timótheüs 3:7